وسائل الإنتاج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 500- ويمثل نقص الاستثمار وهو أمر شديد الأهمية لتنفيذ مشاريع رأسمالية جديدة وتخصيص وسائل الإنتاج القائمة لعملية الإنتاج مشكلة حادة للغاية في طاجيكستان.
   投资不足在塔吉克斯坦是一个极为严重的问题，而投资对实施新的资本项目和向生产过程分配现有的生产资料来说十分重要。
2. ويشار إلى القطاع التعاوني على وجه التحديد في الدستور البرتغالي، إلى جانب القطاعين العام والخاص، بوصفه أحد القطاعات الثلاثة التي تمثل وسائل الإنتاج في البلد.
   《葡萄牙宪法》将合作社部门具体确定为同公共部门以及私营部门并立的三大部门之一，代表了该国生产资料的不同形式。
3. 42- تسعى سياسة التوطين والتمكين الاقتصادي إلى تصحيح الاختلالات التي خلفها الاستعمار من خلال تسهيل وصول سكان زمبابوي الأصليين إلى وسائل الإنتاج وامتلاكهم لها.
   推行土着化和经济授权政策力求纠正殖民化的不平衡现象，促进那些尚无生产手段的土着津巴布韦人，获得和拥有生产手段。
4. 76- لاحظ الخبير المستقل أن تفكك البنية الاقتصادية الوطنية بفعل الأزمة التي تلت الانتخابات، وتلف وسائل الإنتاج وأسباب العيش في أعقاب أعمال العنف والتدمير الواسعة النطاق.
   独立专家可以看出，由于选举后危机和暴力冲突及大规模损毁造成的生产和生活资料的不足，致使该国的国民经济解体。
5. وشمل ذلك على سبيل المثال تحديد جميع الأجزاء والنظم الفرعية لكل نوع من أنواع منظومات الإيصال وجردها ومراقبتها بشكل مستمر، إضافة إلى وسائل الإنتاج والاختبار المرتبطة بها.
   例如，核查包括查明、清点和不断监测每一种运载系统的所有零部件和次系统有效负荷的情况以及相关生产与试验方式。