وزير التجارة والصناعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الاجتماع الحادي عشر للمجلس المشترك للتنسيق والرصد، عرض وزير التجارة والصناعة خمس أولويات تتراوح بين تيسير تجارة المرور العابر، وإصلاح مَنْح التراخيص، وتعزيز الاستثمار، والتجهيز المولِّد للقيمة المضافة.
   工商业部长在联合协调监督委员会会议上提出了五个优先事项，包括促进过境贸易、许可证改革、促进投资和增值加工。
2. آنساه، وزير التجارة والصناعة وتنمية القطاع الخاص المكلف بالمبادرات الخاصة لرئيس غانا.
   在2008年4月20日的第270次(开幕)会议上，大会以鼓掌方式选举加纳贸易、工业、私营部门发展和总统特别倡议部长乔·柏都－安萨先生为大会主席。
3. وفي هذا الصدد، قام وزير التجارة والصناعة في سنغافورة، ومعه وفود من رجال الأعمال، يمثلون 31 شركة من سنغافورة، بزيارة نيجيريا وجنوب أفريقيا وغانا قبل ما لا يزيد على أسبوعين.
   在这方面，就在两周前，新加坡贸易和工业部长率领由31个新加坡公司组成的企业代表团访问了尼日利亚、南非和加纳。
4. 16- وإذا وُجدت قضية من قضايا المنافسة في قطاع ما خاضع لجهة تنظيمية، فإن بإمكان لجنة المنافسة النزيهة أن تقدم موقفها إلى وزير التجارة والصناعة الذي يتمتع بالسلطة التقديرية لاتخاذ مزيد من الإجراءات بشأن الموقف المعروض.
   当被监管部门出现竞争问题时，公平竞争委员会可向贸易和工业部长提出意见，部长可酌情采取进一步措施。
5. وقد أعرب وزير التجارة والصناعة في جنوب أفريقيا عن ارتياحه للنتائج التي خلُص إليها الاستقصاء؛ وقد قُبِلت معظم التوصيات الناشئة عن هذا الاستقصاء والخاصة بإجراء تحسينات، ويجري العمل على اعتمادها(9).
   南非贸易和工业部长对上述调查报告的结果表示满意；其有关实施改进的建议大多数都被南非政府接受，并且目前正在实施过程中。