ورشة عمل的中文翻译

وتم عقد ورشة عمل حول التبادل التقني النووي في آذار 2006 خُصصت للتعامل مع الرقابة على الصادرات النووية ومنتجاتها.
2006年3月举行的核技术交流讲习班专门讨论管制核出口和有关产品。
وعُقدت بعد ذلك ورشة عمل استشارية وطنية ضمت جميع الجهات المعنية لاستكمال التقرير والتحقق من صحته.
然后，由各所涉利益攸关方出席，举行了一次全国磋商研讨会补充并核定该报告。
وستُمول وزارة العدل في مرحلة أولى ما لا يقل عن 50 ورشة عمل دائمة وتدريباً في مجالات بعينها().
在最初阶段，司法部将至少为建设50个永久性厂房和开设有针对性的课程出资。
وتضمّن المؤتمر ورشة عمل خاصة بشأن دور نظم حماية الطفل في حماية الأطفال ذوي الإعاقة.
会议期间举办了一个专门讲习班，以讨论儿童保护制度在保护残疾儿童方面发挥的作用。
وتم تنظيم نحو 43 ورشة عمل من قِبل مكتب شؤون المرأة للوصول إلى جمهور مستهدف يبلغ 320 1 فرداً.
妇女事务局举办了近43期讲习班，参加讲习班的目标人群为1 320人。另外。