ورث的中文翻译

63- وقد ورث كثير من البلدان النامية وأقل البلدان نمواً قوانين الملكية الفكرية من المستعمرين السابقين.
许多发展中国家和最不发达国家继承了前殖民者的知识产权法。
وعند وفاته، ورث صاحب البلاغ نصف الملكية. واشترى النصف الثاني في عام 1974.
该人死后，提交人继承了其中一半的产权，并于1974年购买了另一半产权。
وأبلغ المدعي العام الفريق بأن مكتبه قد ورث 23 قضية مقسمة بين ثلاث ولايات في دارفور.
检察官告诉小组说，他的办公室已经接收了达尔富尔3个州的23起案件。
2- " فيما يتعلق بالقوانين المدونة في الكتب، لم يسبق لأي جيل أن ورث ما ورثناه في هذا المجال.
" 就已编纂的法律而言，我们这一代人继承的财富最多。
فقد ورث المصلحون الأوائل نظاما اقتصاديا متعطلا وبالياً بالكامل، تميز بتضخم شبه جامح وديون خارجية ضخمة.
早期的改革者继承了一套完全不起作用和过时的经济体制，接近极度通货膨胀和负有巨额外债。