وحدة الشرطة المدنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يقترح إنشاء مفوضية الشرطة لتحل محل وحدة الشرطة المدنية للبعثة، على أن يرأسها كبير لمفوضي الشرطة برتبة مد - 1.
   (e) 警务专员办公室。 提议设立警务专员办公室取代特派团的民警股，由D-1职等的首席警务专员领导。
2. وقد عُهد إلى وحدة الشرطة المدنية بدعم جميع جوانب عمليات الشرطة الدولية التابعة للأمم المتحدة، ابتداء من تلقين الضباط المبادئ ومرورا بانتقائهم ونشرهم في العمليات الميدانية.
   民警股被派去支持联合国国际警察行动的各个方面，从提出理论，到挑选并部署警官，到外地行动。
3. وأوصت بأن هذه السياسات العامة ينبغي أن يتم إبرازها من خلال المبادئ التوجيهية الخاصة بالشرطة المدنية. (الفقرة 133) وأكدت الحاجة إلى تعزيز وحدة الشرطة المدنية (الفقرة 131).
   其中建议通过民警准则来阐明这些政策（第133段），并强调必须加强民警股（第131段）。
4. وأدرجت اﻻعتمادات المتعلقة بأفراد وحدة الشرطة المدنية للرد السريع البالغ عددهم ٢٤٠ فردا، ووحدة الشرطة البحرية البالغ عدد أفرادها ٥٠ فردا ضمن التكاليف العسكرية.
   240人的迅速反应民警部队和50人的两栖民警部队的经费已经包含在军事开支内。 国际和当地工作人员
5. وستعمل وحدة الشرطة المدنية بشكل وثيق مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ومكتب المستشارة الخاصة المعنية بالقضايا الجنسانية من أجل تنفيذ هذه المشاريع.
   民警股将与人权事务高级专员办事处和性别问题和提高妇女地位问题特别顾问办事处紧密合作执行这些项目。