وحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتؤدي وحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية دورا قياديا في تنسيق الأنشطة ذات الصلة في منظومة الأمم المتحدة، ولكن نقص الموارد البشرية قيَّد حركتها رغم الدعوات المتكررة من الجمعية العامة إلى تعزيز الوحدة.
   小岛屿发展中国家股在协调联合国系统内的有关活动中发挥领导作用，大会一再呼吁加强该股，但因人力不足而受到制约。
2. ونظمت هذا الاجتماع وحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية التابعة لإدارة الأمم المتحدة للشؤون الاقتصادية والاجتماعية واستضافته حكومة الرأس الأخضر، بدعم سخي من حكومات الدانمرك ونيوزيلندا وهولندا.
   这次会议由联合国经济和社会事务部(经社部)小岛屿发展中国家股组织，佛得角政府主办，并得到了丹麦、新西兰和荷兰政府的大力支持。
3. ونحث أيضا على توفير ما يكفي من التمويل والموظفين لتعزيز وحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بغية كفالة إيلاء الاهتمام الكافي للمسائل المتعلقة بالدول الجزرية الصغيرة.
   我们也敦促为加强经济及社会事务部的小岛屿发展中国家股而提供足够的资金和人员，使小岛屿发展中国家的相关问题得到适当关注。
4. وقد يسرت وحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية وضع برنامج تعليمي مشترك عن التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية تتم في إطاره المساعدة على تعزيز التعاون داخل اتحاد الجامعات.
   小岛屿发展中国家股协助制定了一个关于小岛屿发展中国家可持续发展的联合教育方案，以帮助加强小岛屿国家大学联合会之间的协作。
5. وذكرت أن وحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية تواجه نقصا في الموارد رغم الدور المحوري الذي تضطلع به في تنسيق الأنشطة المتصلة بتلك الدول داخل المنظمة.
   经济和社会事务部小岛屿发展中国家股在本组织内部协调与小岛屿发展中国家有关的各项活动方面起到重要作用，但没有充足的资源。