وحدة الاستجابة السريعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد شملت المبادرات المنبثقة عن خطة عمل المفوضية لعام 2005 وخطة الإدارة الاستراتيجية للفترة 2006-2007 وحدة الاستجابة السريعة التابعة لها، وهي أحدث الابتكارات عهدا في مشاركتها القطرية، وكذلك افتتاح مكتب قطري في عام 2007 في بوليفيا ومكتب إقليمي لأمريكا الوسطى.
   办事处根据《2005年行动计划》和《2006-2007年战略管理计划》采取了各种举措，包括发挥快速反应单位的作用，近期对国家参与模式作了改进、以及2007年设立了玻利维亚国家办事处和中美洲区域办事处。
2. 57- ومنذ عام 2006، تندرج الأنشطة التي تضطلع بها وحدة الاستجابة السريعة التابعة للمفوضية في صميم الجهود المبذولة للتصدي بسرعة وعلى نحو منتظم وفعال لحالات حقوق الإنسان المتردية أو المحتملة التردي، وتنسيق الدعم المفاهيمي والعملي لتنفيذ قرارات ومقررات مجلس حقوق الإنسان أو غيره من هيئات الأمم المتحدة التي تنص على إيفاد بعثات لتقصي الحقائق أو إجراء تحقيقات.
   自2006年以来，人权高专办快速应急股的活动始终是迅速、系统和有效回应人权状况恶化或可能恶化以及协调概念和业务支助借以执行人权理事会或其他联合国机构要求派出实况调查团或开展调查工作决议和决定的核心。