هيدرات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسوف تستعرض حلقة العمل أيضا الحالة الراهنة للأنشطة المتعلقة بتحويل ما تحتويه المكونات ذات القيمة من هيدرات الميثان، والنفط والغاز، والفوسفوريتات البحرية، وترسيبات المعادن الثمينة من سلع أساسية إلى احتياطيات.
   讲习班还将审查把甲烷水合物、油气、海洋磷钙岩和贵金属矿床中有价值的成分转化为其所含商品储备这项活动的现状。
2. ومن الأمثلة الجديرة بالذكر برنامج مالك 2002 (Mallik 2002) الذي يهدف إلى حفر بئر بحثية لدراسة هيدرات الغاز في الأرض الدائمة التجمد في دلتا ماكينـزي بالأقاليم الشمالية الغربية لكندا.
   值得注意的一个例子是在加拿大西北地区麦肯齐三角洲永久冻土上钻探的Mallik 2002气水合物科学调查井方案。
3. 163- ويجري التفكير في حقن ثاني أكسيد الكربون بشكل مباشر في أعماق المحيطات التي تزيد على 500 متر والتي قد يكون فيها ثاني أكسيد الكربون في شكل هيدرات غازية سائلة أو صلبة(143).
   正在考虑在深度500米以上的深海中直接注入二氧化碳；二氧化碳在那样的深海中可能变成流体或固体的气-水合物。
4. وتشير بعض التقديرات إلى أن الكمية العالمية لمادة الكربون المختزنة في هيدرات الميثان تقدر بعشرة آلاف جيغا طن، أي ما يقارب ضعف كمية الكربون المختزن في جميع رواسب أنواع الوقود الأحفوري المعروفة.
   根据某些估计，甲烷水合物中储存的碳的总量约有10 000千兆吨，几乎比所有已知化石燃料矿床中储存的碳的数量高一倍。
5. " فقد شرعت عدة بلدان، بما فيها اليابان، والهند، والوﻻيات المتحدة مؤخرا، في مشاريع وطنية طموحة من أجل مواصلة دراسة إمكانية تحويل هيدرات الغاز إلى موارد.
   " 几个国家,包括日本、印度,及最近才加入的美国,先后开展了大规模的全国项目,进一步研究气体水合物的资源潜力。