هوفر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 2003-2004 زميل زائر في مؤسسة هوفر التابعة لجامعة ستانفورد وأستاذ زائر في كلية بول نيتزي للدراسات الدولية المتقدمة بجامعة جونز هوبكنز
   美国斯坦福大学胡佛研究所访问学者和约翰·霍普金斯大学高级国际问题学院客座教授 2006-2008年：
2. ويسعد وفد الصين أن يلاحظ اليوم أن جميع الأطراف قد توصلت إلى توافق في الرأي بشأن الاقتراح المقدم من المنسق الخاص السابق المعني بالتوسع في العضوية، السفير هوفر من سويسرا.
   中国代表团高兴地看到，各方现在一致同意扩大成员问题前任协调员瑞士大使霍费尔所提出的建议。
3. وأخيراً، أود أن أعرب عن امتناني العميق للسفير هوفر من سويسرا، الذي أتاحت جهوده الحثيثة والتزامه القوي التوصل إلى هذا القرار.
   最后，我想向瑞士的霍费尔大使表达我们深切的感激之情，由于他作了不懈的努力和认真负责地工作，上述决定才能作出。
4. وأود كذلك أن أشكر السفير هوفر من سويسرا، وأنت ياسيادة الرئيس ومن سبقوك في الرئاسة، على المساهمة الجليلة التي قدمتها لحل مسألة توسيع عضوية مؤتمر نزع السلاح.
   我想感谢瑞士的霍费尔大使、你，主席先生，和你们的前任，你们为解决裁谈会扩大成员问题作出了卓越的贡献。
5. وإننا لنعرب عن عميق امتناننا وشكرنا بصفة خاصة للسفير هوفر من سويسرا على التزامه وجهوده المتواصلة التي لم يتوقف عن بذلها للتوصل إلى نتيجة سعيدة بشأن هذه المسألة.
   我们特别要向瑞士的霍费尔大使深表谢意，感激他认真负责和不断努力地工作使这个问题得到令人高兴的结果。