هوس的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتؤكد أنه، خلافاً لما جاء في ملاحظات الدولة الطرف، فإن حالة ابنتها آخذة في التدهور، وأن البنت ما زالت تعيش كشخص ذي إعاقة وقد شُخِّصت حالتها في الفترة الأخيرة على أنها حالة هوس خفيف().
提交人指出，同缔约国的说法相反，目前她女儿的处境正在恶化：她仍然过着残疾人的生活，最近还被诊断出患有轻躁狂症。 - وتماشيا مع هوس الحرب الذي تخلقه إثيوبيا، أوقفت هذه اﻷخيرة رحﻻت الخطوط الجوية اﻹثيوبية إلى إريتريا واستخدام الموانئ اﻹريترية، التي كان يمر عبرها ٩٠ في المائة من تجارتها.
与它所创造的战争恐慌相一致,埃塞俄比亚已停止埃塞俄比亚航空公司飞往厄立特里亚的航班,并停止使用厄立特里亚的港口,埃塞俄比亚的贸易有90%一向利用这些港口通行。 - ومن السخف الخالص أن الوﻻيات المتحدة، وقد استحوذ عليها هوس اﻻستعدادات الحربية لغزو الشمال بحجة " الغزو المتجه جنوبا " الوهمي، تحاول تبرير احتﻻلها العسكري لكوريا الجنوبية بإلقاء المسؤولية على اﻵخرين.
十分荒谬的是,美国一方面在虚构的 " 南侵 " 幌子下疯狂地为北侵备战,另一方面却把责任推卸给别人,以便为其军事占领南朝鲜辩解。 - فحسب اختبار أجرته له الشعبة القضائية لتقييم الحالات النفسية التابعة لمستشفى آنكانغ في بيجين، شُخِّصت حالته بأنه يعاني من حالة " هوس " ، وبأن سلوكه الخطير يعزى إلى حالة الأوهام التي يعيش فيها.
后来得知此人精神不正常，根据北京安康医院司法精神病学鉴定部门的鉴定，他被诊断患有 " 偏执狂 " ，他的妄想状态导致了他的危险行为。 - وحتى لو كان التلميح هنا إلى السيد أسميروم، فلماذا العجلة وما هو الأساس المنطقي للحكم مسبقا على عملية تحقيق يفترض أنها شارفت على الانتهاء؟ وتؤكد هذه القضية مرة أخرى ما يتملك فريق الرصد من هوس لا عقلاني وتصيده الفرص لإيجاد أي تهمة أو صلة لإريتريا بالفساد لإلصاقها بها بطريقة ما.
理由何在？ 这种情况再次凸显了监察组固执地为加害而寻找污点，想方设法将其与厄立特里亚联系起来或归咎于厄立特里亚，已达到丧失理智的程度。