هزيل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويضم كل لقاء للم شمل الأسر عبر الحدود نحو 100 أسرة من كل جانب، وهذا رقم هزيل بالمقارنة مع عدد الأشخاص المتأثرين بانفصال الأسر.
   每次跨边界家庭团聚，双方都有大约100个家庭参加，与受家庭离散影响的人数相比，这一数目微不足道。
2. ويعتمد صندوق الأمم المتحدة الاستئماني، في كل عملياته، على هياكل أساسية دنيا وملاك موظفين هزيل بحيث يوجه أقصى قدر من الموارد إلى تقديم المنح على الصعيد القطري.
   联合国信托基金在整个业务活动中尽量少用基础设施和工作人员，以便尽量将资源用于国家一级的赠款活动。
3. 30- ولم تنل الفقرة 1(ب)`6` ( " النتائج الاقتصادية والاجتماعية لتدابير الاستجابة " ) سوى اهتمام هزيل حتى الآن.
   第1(b)(六)段( " 应对措施的经济和社会影响 " )到目前为止没有得到多少注意。
4. ويمكن أن يكون التناقض مذهلا إلى حد بعيد في كثير من البلدان النامية، خاصة لضخامة عدد الأشخاص الواقعين حتى الآن في شرك الأمية أو الحاصلين على قدر هزيل من التعليم.
   在许多发展中国家，对比相当戏剧化，这种状况特别是因大量人口仍处于不认字或仅受过初级教育的困境所造成的。
5. وينبغي تطبيق مبادئ تنظيمية سليمة على برامج المنظمة وأنشطتها، بحيث لا يسمح على سبيل المثال للبرامج التي تتسم بإدارة ضعيفة ومفهوم هزيل أن تستمر في الحياة بمعزل عن الإطار العام.
   合理的管理原则必须适用于本组织的所有方案和活动；那些管理不善或设想不合理的方案和活动则不容许它们有任何存在的机会。