هرمونات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولخص بارنرود (2003) في الاستعراض الذي أجراه إلى أنه بالنسبة لمركبات PentaBDE، فإن التأثيرات الرئيسية بين الدراسات المتاحة هي السمية العصبية للنمو، دونما تغير على الرغم من أن ذلك يتم عموما عند الجرعات الأعلى بعض الشيء، من توازن هرمونات الغدة الدرقية.
   Darnerud（2003年）在其评论中认为，在现有的各种研究中，五溴二苯醚的关键影响似乎是具有神经发育毒害性和在剂量较大的情况下改变甲状腺平衡。
2. ورغم أن هناك شواهد على أن من الممكن أن يؤثر الفينول الخماسي الكلور على هرمونات الغدة الدرقية، فإن دراسات السمية النشوئية والتكاثرية في الجرذان والفئران التي استعرضتها وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية (2010) لا تعرض شواهد على الآثار المتصلة باختلال وظائف الغدة الدرقية.
   尽管有证据证明五氯苯酚会影响甲状腺激素，但美国环保局（2010年）审查对大鼠和小鼠发育毒性和生殖毒性的研究并未显示与甲状腺破坏有关的影响。
3. ' 1` تظهر دراسات تجريبية حديثة أن هناك تأثيرات ضارة على نقاط نهاية بيولوجية مهمة في الكائنات الحية المائية، من قبيل التأثير على نظام هرمونات الغدة الدرقية، والسمية الإنجابية، وخفض فترة البقاء والنمو واللياقة (المرجع 1).
   （一）近期实验研究表明十溴二苯醚对水生生物的重要生物终点具有不利影响，例如影响甲状腺激素系统，以及导致生殖毒性、生存率下降、生长减缓和健康水平下降（参考文献1）。
4. وإيجازاً للتأثيرات السمية المحتملة للبارافينات على الثدييات، فإن البارافينات SCCPs قد تؤثر في الكبد ونظام هرمونات الغدة الدرقية والكلى (مثل من خلال التسبب في استثارة الأنزيمات الكبدية وزيادة نشاط الغدة الدرقية مما يؤدي في المدى الطويل إلى التسرطن في هذه الأعضاء).
   可将短链氯化石蜡对哺乳动物的潜在毒性影响总结为，其可对肝脏、甲状腺激素系统和肾产生影响（例如，通过引起肝酶诱变和甲状腺极度活跃，长期如此会导致这些器官出现癌症）。
5. وفي الدراسة الآنفة الذكر، (جارسيا-رييرو 2014) أثر الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 على تعبير المسارات العصبية، وغير من سلوك يرقات السمك المخطط، وإن كان لم يظهر لذلك أثرٌ على وظيفة هرمونات الغدة الدرقية، أو على الأعصاب الحركية وتطور مجموعة الخلايا الحسية المرتبطة بالألياف العصبية.
   在上述研究中（Garcia-Reyero 2014年），BDE-209影响神经通路的表达，改变了斑马鱼幼体的行为，但对TH功能或运动神经元和神经丘发育无明显影响。