هجم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الأسبوع الماضي، هجم الإرهابيون على فندق بارادايس في مومباسا، كينيا، وقتلوا 16 شخصا، من بينهم شقيقان إسرائيليان، عمر أحدهما 12 سنة والآخر 14 سنة.
   上周，恐怖主义分子袭击了肯尼亚蒙巴萨天堂大酒店，致使16人丧生，其中有12岁和14岁的以色列兄弟两人。
2. وتعد مسألة ضرورة أن تواجه الضحايا الإناث المعتدين عليهن أثناء إجراءات الوساطة أمرا حساسا أيضا، كما تبين في إحدى القضايا التي هجم فيها مرتكب الجريمة على الشرطة أثناء الوساطة.
   女性受害人必须在调解程序中面对其侵犯者的问题也是敏感的问题，例如，发生过犯罪行为人在调解期间殴打警察的事件。
3. وذكرت أيضا أنها قررت في أحد اﻷيام بعد أن بدأت المياه تتسرب من خزان المياه الموجود على سطح المنزل أن تصعد إلى السطح، ولكن ما إن أشعلت ضوء الدرج حتى هجم عليها أحد الجنود شاهرا مسدسه.
   她说,有一天她的水箱漏了,她决定上到房顶,但是,当她打开楼梯灯时,马上就有一名士兵拿着枪冲她过来。
4. يوم وقف إطلاق النار بعد الحرب على غزة، هجم شبان ملثمين وعددهم (6) أشخاص على سوبر ماركت يعود لأخي وخطفوا أخي وحطموا السوبر ماركت، وبعد الحادث بربع ساعة حضروا إلى بيتنا حيث أسكن أنا وأخي ... " ().
   他们带走了我兄弟，并砸了超市。 大约一刻钟后，他们来到了我和我兄弟居住的房子。 "
5. وفيما يتعلق بالادعاء القائل بأن أحد المدنيين الأذربيجانيين المعتقلين هجم على جنديين أرمينيين، فإن السرد الذي قدمه ممثل أرمينيا يختلف عن البيانات الرسمية لحكومته، مما يشكك في مصداقية القصة.
   关于指称被捕的阿塞拜疆公民中的一人曾经袭击两名亚美尼亚军人，亚美尼亚代表的说法与其政府的官方声明不同，这使人对这项指控的公信力产生怀疑。