هتك العرض的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتضمن صراحة النظام الأساسي للمحكمة الدولية لرواندا(53) الاغتصاب والبغاء القسري وأي شكل من أشكال هتك العرض بوصفها انتهاكا للمادة 3 المشتركة بين اتفاقيات جنيف والبروتوكول الإضافي الثاني الملحق بها.
   卢旺达问题国际法庭的规约53 将强奸、强迫卖淫和任何形式的猥亵行为明确列为违反《日内瓦四公约》及其《第二号附加议定书》共同第3条的行为。
2. (أ) عندما يحاكم شخص بجريمة الاغتصاب أو محاولة الاغتصاب أو هتك العرض أو أي فعل جنسي مخل آخر وتكون البينة الوحيدة لدى الادعاء هي بينة الشخص الذي يدعي أنه قد تم ارتكاب أو محاولة ارتكاب الفعل المخل في حقه؛ أو
   某人因强奸、企图强奸、奸淫幼女或其他性犯罪而遭到起诉，且起诉的惟一证据是被控已经实施或企图实施的犯罪的受害人；或
3. 13- ويرجى تقديم معلومات محدّثة ومفصّلة عن الوضع الحالي والاتجاهات المتعلقة بالعنف ضد النساء والفتيات، مثل العنف المنزلي والاغتصاب، بما في ذلك هتك العرض وسفاح المحارم والاغتصاب في إطار الزواج وغيرها من أشكال الإيذاء الجنسي.
   请提供最新的详实资料阐明，目前诸如家暴、强奸，包括猥亵、乱伦、婚内强奸及其它形式性虐待等侵害妇女和女孩暴力行为的现状及趋势。
4. وبموجب هذا الحكم يمكن لرجل كبير في السن، يقيم علاقات جنسية مع طفلة تحت سن السادسة عشرة تفادي المحاكمة على هتك العرض إذا حصل على موافقة الوالدين على الزواج من تلك البنت الصغيرة.
   根据这一法律规定，一名年长的男子与一名小于16岁的女孩发生了性关系后，如果他得到女孩父母的同意而与其结婚，将可逃避奸淫幼女的法律起诉。
5. ويشير أيضاً إلى المادة 140 ألف (ألغيت) من القانون الجنائي لعام 1961 التي صدر الحكم عليه بموجبها والتي تجرم فقط أفعال هتك العرض التي يقوم بها رجل في حق طفل يتراوح عمره بين 12 و16 سنة.
   他还提到其判决所依据的1961年《犯罪法》140 A节(已废除)，该节规定，只有当一名男子猥亵任何12至16岁的男童时才被定为犯罪。