نيلسون مانديلا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في خلال أشهر من صدور ذلك القرار الهام، رُفع الحظر عن حركات تحرير جنوب أفريقيا. كما تم إطلاق سراح نيلسون مانديلا وسجناء سياسيين آخرين.
   在这一重要决议通过几个月之后，对南非解放运动的禁令被解除，纳尔逊·曼德拉和其他政治犯获释。
2. أشادت اللجنة بحرارة بتعيين الرئيس نيلسون مانديلا وسيطا في قضية بوروندي، وهو ما أتى استجابة للقلق الذي أعربت عنه اللجنة أثناء اجتماعها الأخير.
   委员会热烈赞扬纳尔逊·曼德拉总统响应委员会上次会议所表示的关切，被指定担任布隆迪问题的调解人。
3. وقاد الجولة السيد أحمد كاثرادا، وهو سجين سياسي سابق اعتُقل في هذه الجزيرة مع نيلسون مانديلا لمدة 26 سنة.
   旅程由艾哈迈德·卡特拉达先生带领，他以前是一位政治犯，和纳尔逊·曼德拉先生一起在罗本岛上被关押了26年。
4. وبعد ذلك قرأ السيد ألفريد أباو إوتنغ - ييبواه (غانا) رسالة تأبين للرئيس نيلسون مانديلا الذي رحل مؤخراً.
   随后，Alfred Apau Oteng-Yeboah先生（加纳）宣读悼词，追悼近期辞世的纳尔逊·曼德拉先生。
5. إن اعتماد الجمعية العامة لمشروع هذا القرار ينبغي أن يخدم كتذكرة دائمة بالحاجة لإجابة السؤال الذي طرحه نيلسون مانديلا على هذه الجمعية العامة عندما قال،
   大会通过这项决议草案应当能够不断提醒我们必须回答纳尔逊·曼德拉在他以下这段话中向大会提出的问题：