نيالا的中文翻译

وتجري حاليا الترتيبات الرامية إلى تخصيص أراض ومرافق في نيالا والفاشر والجنينة وزالنجي.
目前正在进行安排，以分配在尼亚拉、法希尔、杰奈纳和扎林盖的土地和设施。
وتتمركز حاليا في المخيم الأكبر في نيالا كل من وحدة الشرطة المشكلة التابعة لبنغلاديش وسرية المهندسين الصينية.
孟加拉国建制警察部队目前与中国工兵部队都驻在尼亚拉超级营地内。
وقد خصصت الحكومة حيزا لوقوف الطائرات العمودية، مع الاتفاق على استيعاب الأفراد العاملين عليها في مخيم نيالا الكبير.
政府已为直升机拨出停机场地，同意将有关人员安置在尼亚拉超级营地。
ولا تزال جرائم قطع الطرق متفشية على الطرق الرئيسية في دارفور، خصوصا على طريق نيالا - الجنينة.
达尔富尔的主要道路，特别是从尼亚拉到朱奈纳的公路，继续频发抢劫事件。
وفي هذا السياق، قررت بعثة الأمم المتحدة في السودان أن تكون نيالا مركزا لإجلاء الموظفين الكائن مقرهم في الفاشر.
在此背景下，联苏特派团指定尼亚拉为在法希尔工作的人员的疏散中心。