نقل ملكية الأراضي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد شجعت المملكة المتحدة الهجرة من بريطانيا ومن بلدان الكومنولث عبر سياسة نقل ملكية الأراضي التي طبّقتها ومن خلال ما يسمى وضع مواطني جزر فوكلاند، والذي يعد ضرورياً للإقامة في الجزر والتسجيل في القوائم الانتخابية.
联合王国通过土地让渡政策和所谓福克兰群岛身份鼓励英国和英联邦移民；福克兰群岛身份是在群岛居住和在选民名册上登记的条件。 - وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم لها معلومات محدّثة بشأن برامج نقل ملكية الأراضي التي ينفذها المعهد السلفادوري للإصلاح الزراعي وبشأن الطريقة التي شاركت بها المجتمعات الأصلية في هذا البرنامج وكيفية استفادتها منه.
委员会请缔约国说明萨尔瓦多农业改革研究所(ISTA)开展的土地转让方案的最新情况，并说明土着社区以何种方式参与并获益于这一方案。 - وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم لها معلومات محيّنة بشأن برامج نقل ملكية الأراضي التي ينفذها المعهد السلفادوري للإصلاح الزراعي وبشأن الطريقة التي شاركت بها المجتمعات الأصلية في هذا البرنامج وكيفية استفادتها منه.
委员会请缔约国说明萨尔瓦多农业改革研究所(ISTA)开展的土地转让方案的最新情况，并说明土着社区以何种方式参与并获益于这一方案。 - يذكر الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في ورقة الفرص الاستراتيجية القطرية لإكوادور أن نقل ملكية الأراضي في المناطق المحمية الهشة بيئيا يتطلب مواءمة الإطار القانوني مع انفراد مجتمعات الشعوب الأصلية بإمكانية الانتفاع بتلك الأراضي، استنادا إلى حقوق التوارث عن الأجداد.
农发基金在厄瓜多尔的国家战略机遇文件中称，在环境脆弱的保护地区，土地转让需要使法律框架便利符合土着社区根据祖传权利可特别获得这些土地。 五. 非自愿移民 - 444- وينص القانون الخاص بشروط نقل ملكية الأراضي الزراعية والحراجية من الدولة إلى الأشخاص(279) على التدابير الواجب اتخاذها لتخصيص قطع الأراضي غير المستخدمة أو قليلة الاستخدام أو المستخدمة على نحو غير ملائم في الجمهورية التشيكية؛ كما ترد هذه التدابير في القانون الخاص بالمواريث والهبات وضريبة نقل الملكية العقارية(280).
在捷克共和国提供未使用、不怎么使用和使用不当的土地的措施是将农业和林业土地从国家手中转让给其他人的条件法律 和关于遗产、礼品和房产转让税的法律 的组成部分。