نقل البيانات的中文翻译

وسوف يسفر ذلك عن نقل البيانات من جنيف إلى قاعدة بيانات صندوق المعاشات في نيويورك.
该项目将能够把日内瓦的数据转移到在纽约的养恤基金数据库。
(ج) ازدياد قدرات شبكات الاتصالات على نقل البيانات بين المستخدمين والأجهزة أينما كانت.
通信网络在用户和设备之间(不分地点)传输数据的能力得到提高。
القضاء على اختناق حركة الاتصال نتيجة لزيادة عرض الموجة مما يترتب عليه قدرة أكبر على نقل البيانات
消除因越来越多的宽带转化成更高数据传输能力而产生的话务拥塞
وبالنسبة للفئات الأخرى من الموظفين، اتسمت إجراءات نقل البيانات بالتعقيد وجُهزت يدويا في كثير من الأحيان.
对其他职类人员来说，转移数据的程序颇为复杂，数次经过手工处理。
غير أن عمليات نقل البيانات تتم بواسطة وصلة بينية تقوم على تجهيز البيانات على دفعات مما يعيق استكمال البيانات بصورة آنية.
但数据传送是通过处理接口实现的，因而有碍实时更新数据。