نقل الأسلحة النووية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تواصل كندا الالتزام بتعهدها الصادر بموجب معاهدة عدم الانتشار القاضي بعدم قبولها نقل الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة النووية الأخرى أو قبول السيطرة على تلك الأسلحة والأجهزة أو صنعها أو اقتنائها.
加拿大继续信守其根据《不扩散条约》做出的承诺，不接受核武器或核爆炸能力的转让或对这种武器或能力的控制，也不生产或获取核武器或核爆炸能力。 - وهذا ينطوي على نداء إلى الدول الحائزة للأسلحة النووية كي تحترم رغبات المنطقة في أن تكون خالية تماما من الأسلحة النووية وبالتالي ينبغي أن تمتنع هذه الدول عن نقل الأسلحة النووية الموضوعة في حالة تأهب عبر المحيطات في المنطقة.
这一提议还应该呼吁核武器国家尊重该区域完全没有核武器的愿望，因此核武器国家不应通过无核武器区内的海洋转运已部署的核武器。 - وتظل جمهورية كوريا، بوصفها دولة غير حائزة للأسلحة النووية، على التزامها، عملا بالمعاهدة، بتعهدها بعدم قبول نقل الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة النووية الأخرى إليها، أو قبول التحكم فيها، أو تصنيعها، أو اقتنائها.
作为一个无核武器国家，大韩民国继续遵守自己按照《条约》做出的承诺，不接受转让、不接受控制权、不制造以及不取得核武器或其他核爆炸装置。 - ووفقا لأحكام هذه المعاهدة، تُلزم الدول الأعضاء التي تملك أسلحة نووية بالتوقف عن نقل الأسلحة النووية أو بمراقبتها مباشرة أو بطريقة غير مباشرة، وبعدم مساعدة دولة لا تحوز أسلحة نووية أو تشجيعها أو تحريضها على إنتاج هذه الأسلحة أو شرائها.
该条约规定，拥有核武器的会员国不得转让核武器或直接间接控制核武器，不得援助、鼓励或煽动没有核武器的国家生产或购买核武器。 - وتهيب كندا أيضا بالدول الأخرى غير الحائزة للأسلحة النووية ألا تقبل نقل الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة أو السيطرة على تلك الأسلحة أو الأجهزة أو صنعها أو اقتنائها أو التماس المساعدة في تصنيعها.
加拿大还呼吁其他无核武器国家不要接受核武器或爆炸装置的转让，不接受对这类武器和装置的控制，不获取或寻求任何制造核武器或爆炸装置的援助。