نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أعدت البلدان الشريكة في نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف مشروع مدونة قواعد للسلوك من أجل منع انتشار القذائف التسيارية، وقد عرض هذا المشروع على المجتمع الدولي للمناقشة.
   导弹技术管制制度的伙伴国家已拟订了一份防止弹道导弹扩散的行动守则草案提供国际社会讨论。
2. كما اعتمدت صربيا والجبل الأسود إعلانا ينص على التعهد طوعا بالامتثال للأحكام الواردة في وثائق نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف وتنفيذ تلك الأحكام.
   塞尔维亚和黑山政府还通过了一项宣言，其中表示它自愿承诺遵守并执行导弹技术管制制度文件所载的规定。
3. وتتمثل مساهمة هامة أخرى في التوجيهات الصادرة من " نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف " بشأن منع انتشار وسائل إيصال أسلحة الدمار الشامل.
   另外一项至关重要的贡献是导弹技术管制制度关于防止大规模毁灭性武器投掷工具扩散问题的知示所作的贡献。
4. ومن الواضح أن ترتيبا مثل نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف تصبح له أهمية متزايدة عندما يتخذ التهديد الذي تمثله القذائف أشكالا جديدة وخطيرة.
   很明显，当导弹威胁正在采取新的和不祥的形式的时候，象导弹技术管制制度这样的安排正在变得越来越重要。
5. وتمشياً مع سياستها المتمثلة في تأييد المبادرات الرامية إلى الحد من اﻷسلحة التقليدية، قدمت تركيا طلب عضوية في نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف في ٢٩٩١.
   土耳其于1992年申请加入导弹及其技术控制制度，这是与土耳其支持限制常规武器的行动的政策一致的。