نظام محاسبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويوصي المجلس بأن يكثف مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية جهوده لوضع نظام محاسبة مالية يمكن استخدامه بفعالية من قبل مكاتبه الميدانية (الفقرة 675).
   审计委员会建议人道主义事务协调厅加紧努力，制订财务会计制度，使其各外地办事处能够有效加以利用（第675段）。
2. وفي الفقرة 675، أوصى المجلس بأن يكثف مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية جهوده لوضع نظام محاسبة مالية حتى يمكن استخدامه بفعالية من قبل مكاتبه الميدانية.
   在第675段中，委员会建议人道主义事务协调厅加紧努力，开发财务会计系统，使其各外地办事处能够有效加以利用。
3. فقد استخدمت شركة Geoinženjering نظام محاسبة مفصﻻً لهذه المواد، يتعقب استيراد هذه المواد إلى العراق وتخزينها في الموقع واستخدامها في المشروع.
   Geoinenjering对这些材料有一个非常细致的会计制度，对这些材料进入伊拉克、在工地的储存和对项目的使用有记录。
4. فقد استخدمت شركة Geoinženjering نظام محاسبة مفصﻻ لهذه المواد، يتعقب استيراد هذه المواد إلى العراق وتخزينها في الموقع واستخدامها في المشروع.
   Geoinenjering对这些材料有一个非常细致的会计制度,对这些材料进入伊拉克、在工地的储存和对项目的使用有记录。
5. والتنبؤ بالأموال النقدية يفتقر إلى الدقة لأنه ينطوي على عمل تحليلي، بما في ذلك التقديرات، يتجاوز قدرات نظام محاسبة خاص بالمعاملات، مثل نظام المراقبة المتكاملة لتجهيز العمليات.
   现金预测是不精确的，因为涉及到包括估计在内的分析工作，而这超出了业务处理综合控制系统这类交易会计系统的范围。