نظام غذائي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تم التركيز بقوة على ما يترتب على وجود نظام غذائي فاشل من آثار على أشد الناس فقرا في العالم.
   在本报告所述期间，失败的粮食系统对世界最贫穷人口的影响成为各方关注的焦点。
2. وإحدى الأولويات المعترف بها تطوير نظام الرعاية الصحية الوقائية وتشجيع أسلوب حياة صحي واتباع نظام غذائي متوازن وتشجيع ممارسة التمارين البدنية والأنشطة الرياضية.
   发展预防保健事业、广泛推行健康的生活方式、合理饮食、从事体育运动已成为共识。
3. وإذ تُضطر الأُسر إلى اتباع نظام غذائي أقل تنوعاً، يتفاقم خطر النقص الفادح في المغذيات الدقيقة مثل الحديد والفيتامين ألف().
   由于家庭不得不减少饮食品种，从而加大了缺乏铁和维生素A等必不可少的微营养素的风险。
4. الدعوة إلى الصحة العامة والنظافة والتشجيع على اتباع نظام غذائي متوازن وأسلوب حياة صحي (العمل على تشجيع الإقلاع عن التدخين وتناول المشروبات الكحولية والإدمان على المخدرات)؛
   宣传公共卫生常识、合理饮食和健康生活方式（反对吸烟，、汹酒酗酒和吸毒）；
5. ويعتمد السكان بأغلبيتهم على نظام غذائي مؤلف من الكربوهيدرات يحتوي على نسبة قليلة بصفة استثنائية من البروتينات، والدهون، والمغذيات الدقيقة.
   人口中的绝大多数人都依赖以碳水化合物为主的食物，蛋白质、脂肪和微量营养素的含量非常低。