نظام المشتريات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيُقتنى نظام المشتريات هذا ويبدأ تشغيله في غضون الفترة 2006-2007 وسيُدمج مع نظام الإدارة المالية.
   新的采购系统将在2006-2007年度购买和安装并同财务管理系统相结合。
2. ولم يكن بالإمكان الكشف عن أوجه الضعف الهيكلية بوضوح داخل نظام المشتريات إلا من خلال مراجعة النظم والضوابط فقط.
   只有通过直接审计系统和管制才能够明确发现采购系统中的结构性弊端。
3. ويغطي نظام المشتريات الحكومية لدى بلدان السوق المشتركة كلاً من السلع والخدمات، استناداً إلى نهج القائمة الإيجابية.
   南锥体共同市场的政府的采购制度也使用肯定列表办法，覆盖了商品和服务。
4. وأُدرجت لمحة عامة عن إصلاحات نظام المشتريات لتقديم السياق الذي يجري فيه بدء مبادرات معينة لإصلاح نظام المشتريات.
   本说明概括介绍了采购改革的情况，以供了解提出各项具体采购改革举措的背景。
5. وﻻ تزال إدارة الشؤون اﻹدارية تدرس السبل لدمج التغييرات في نظام المشتريات بالتغييرات اﻷخرى في النظام المالي والقواعد المالية.
   管理事务部仍在研究如何将采购改革同对《财务条例和细则》的其它修改统一起来。