نظام الإدارة المالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لا تزال المفاوضات جارية بين جامعة الأمم المتحدة وأحد المستشارين بشأن تحويل نظام الإدارة المالية وإدارة الميزانية وشؤون الموظفين إلى نظام يستخدم الشبكة العالمية.
   11． 联合国大学继续与一位顾问谈判将财务、预算和人事管理系统转换为网络系统问题。
2. (د) يدير التغييرات المدخلة على نظام الإدارة المالية ونظام خطة إدارة الموارد البشرية وكشوف المرتبات مدير المشروع بشكل مستقل عن شعبة نظم المعلومات.
   (d) 财务管理系统与人力资源管理和薪金系统的改变，由信息系统司以外的项目主管管理。
3. 16- ويقتضي اعتماد هذه المعايير أيضا تدريب الموظفين على تطبيقها وعلى نظام الإدارة المالية والعمليات التجارية.
   采用《国际公共部门会计准则》还必须对工作人员进行关于该准则的适用、财务管理制度和业务程序的培训。
4. غير أنه نتيجة لتحسين شبكة النقل والمواصلات وزيادة قدرة النظام المصرفي، أصبح من الأرجح أن يتسع نظام الإدارة المالية أيضاً.
   然而，随着运输和通讯网络的改善以及银行系统能力的提高，金融管理体系极有可能扩大服务范围。
5. وهذه الملاحظة شائعة في نظام جامعة الأمم المتحدة لأن نظام الإدارة المالية وإدارة الميزانية وشؤون الموظفين مستخدم في نظام الجامعة كله.
   在联合国大学系统内，由于整个系统都使用财务、预算和人事管理系统，所以这种现象是很常见的。