نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضافت في ذلك السياق أن نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية ومخزونات الانتشار الاستراتيجي من الأدوات المفيدة للمساعدة في ضمان الانتشار السريع.
   在这种情况下，联合国待命安排制度和战略部署储备是有助于确保快速部署的有效手段。
2. ولم يرتفع عدد الوحدات لأن الدول الأعضاء تمانع في التعهد بتوفير وحدات على مستوى النشر السريع في نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية
   部队数量没有增加的原因是会员国不情愿对联合国待命安排制度快速部署部队作出承诺
3. ويجري تناول قدرات النقل الاستراتيجي عبر نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية باعتبارها جزءا من الاستعراض الإجمالي لنظام الترتيبات الاحتياطية.
   作为全面审查联合国待命安排制度的一部分，目前正在处理通过该制度提供战略运输的能力问题。
4. يوفر نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية دليلا للموارد المتاحة داخل الأطر الزمنية المحددة، ولكنه لا يوفر أي ضمان للمساهمة بقوات من الدول الأعضاء.
   联合国待命安排制度为一定时限内可获得的资源提供了指导，但是不保证会员国派遣部队。
5. ويتيح نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية القدرة على ربط المعدات التي توفرها دولة عضو واحدة بالأفراد الذين توفرهم دولة أخرى.
   联合国待命安排制度具备将一个会员国所提供的装备与另一个会员国所提供的人员联系在一起的能力。