نظام اتصالات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما يجري تشغيل نظام اتصالات بواسطة السواتل لأجل توزيع معلومات الأرصاد الجوية ضمن منطقة آسيا، ومن المحتمل توسيع نطاقه ليشمل بلدانا أخرى في المنطقة يغطيها ساتل " آسيا سات " (Asiasat).
   正在为在亚洲范围内发布气象信息而运营一个卫星通信系统，而且有可能将其扩大至亚星覆盖区的其他国家。
2. وأود أيضا الإقرار بتبرع المملكة المتحدة بمبلغ 1.5 مليون دولار للصندوق الاستئماني دعماً لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال من أجل إقامة نظام اتصالات لاسلكية لجنود البعثة.
   我还希望感谢联合王国捐款150万美元给支助非索特派团信托基金，用于为非索特派团士兵建立一个无线电通讯系统。
3. ويجري تشغيل نظام اتصالات بواسطة السواتل من أجل توزيع معلومات الأرصاد الجوية داخل منطقة آسيا، ومن المحتمل توسيع نطاقه ليشمل بلدانا أخرى في المنطقة التي يغطيها ساتل " آسيا سات " (Asiasat).
   正在为在亚洲范围内发布气象信息而运营一个卫星通信系统，而且该系统有可能扩大至亚星覆盖区的其他国家。
4. 13- وقد نُشرت نسخ من العروض الإيضاحية التي قدّمها المرشّحون في نظام اتصالات الخبراء (وهو خادوم شبكي مأمون على الإنترنت) لكي تحصل عليها الدول الأعضاء التي لم تتمكّن من حضور الاجتماع.
   各候选人所作介绍的副本已放在专家通信系统（一个安全的互联网网络服务器）上，供未能出席会议的成员国查阅。
5. تؤمن المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) بأهمية نظام اتصالات آمن وسهل الاستعمال ويعول عليه للتأكد من وصول المعلومات المهمة لرجال الشرطة إلى الجهات الصحيحة وفي الوقت المناسب وبالصيغة الصحيحة.
   刑警组织认为，为了能使重要的警察信息在适当时候以适当形式送达适当实体，需要一个可靠的、便于使用的安全情报系统。