نضج的中文翻译

ويجب أن تقدَّم هذه المعلومات بطريقة تراعي درجة نضج كل طفل وقدرته على الفهم.
必须根据每个儿童的成熟程度和理解程度找出适当的方式提供这类信息。
ينطوي اعتماد الشراء المستدام على تقييم أسواق الإمدادات والعمل بوتيرة تتناسب مع مستوى نضج السوق.
推行可持续采购涉及评估供应市场和以与市场成熟度相符的速度进行。
وإذ يلاحظ أيضا التفاوت في نضج استخدام المعلومات الجغرافية المكانية داخل منطقة آسيا والمحيط الهادئ،
又注意到亚洲及太平洋区域各国使用地理空间信息的成熟程度参差不齐，
فبقدر ما كان أثر النتيجة على حياة الطفل كبيراً، كان تقييم نضج ذلك الطفل أنسب.
结果对儿童生活的影响越大，对儿童成熟程度进行适当评估的意义就越大。
ولاحظت بعثة أوفدها صندوق النقد الدولي مؤخرا إلى كوسوفو تزايد نضج المؤسسات والسياسات الاقتصادية هناك.
最近，国际货币基金组织的一个代表团描述道，经济机构和政策正走向成熟。