نداء عاجل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٨٣- قام المقرر الخاص، باﻻشتراك مع المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻻنسان في بوروندي بتوجيه نداء عاجل بالنيابة عن مجموعة من ٥١ شخصا.
   特别报告员和布隆迪人权情况特别报告员一起为一组15人发出了一项紧急呼吁。
2. 214- صدر عن المقررة الخاصة في غضون الفترة قيد الاستعراض نداء عاجل وادعاء بانتهاك الحق في الحياة.
   在所审查的时期内，特别报告员向政府发出了一项紧急呼吁和一项关于生命权受到侵犯的指控。
3. 6- توجيه نداء عاجل إلى المجموعات التي تعمل خارج نطاق القانون للامتثال إلى أحكام القانون الإنساني الدولي في هذا المجال.
   向那些不依法律行事的团体发出紧急呼吁，要求它们遵守这方面的国际人道主义法的规定。
4. وصدر نداء عاجل توافر من خلاله مبلغ 13 مليون دولار (90 في المائة من المبلغ المطلوب) لدعم المساعدات الإنسانية.
   通过一项紧急呼吁，已筹集1 300万美元（占要求数额的90％）支持开展人道主义援助。
5. ووجه نداء عاجل لتوفير 11 مليون دولار، جمع منها 5.1 ملايين دولار (44 في المائة من المبلغ المطلوب).
   已发出了1 100万美元的紧急呼吁，并筹措到其中510万美元(占所要求提供金额的44%)。