نحو كلي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبيّنت هذه الدراسة أن 189 مصدرا من مصادر البيانات المحددة الـ 207 كانت مصنفة حسب نوع الجنس على نحو كلي أو جزئي، رغم أن المصادر التي وفّرت بيانات مصنفة حسب نوع الجنس بشكل يتيسر الوصول إليه فورا لم تبلغ إلا 119 مصدرا.
这项研究发现，在207个数据源中有189个完全或部分按两性分类提供数据，尽管其中只有119个数据源以直接可用的格式提供两性分类数据。 - وهو مشروع متكامل لتمكين المرأة على أساس تنظيم النساء في جماعات للعون الذاتي، كما يستهدف تمكين المرأة على نحو كلي من خلال الادخار والتوعية وتنمية المهارات والتمكين الاقتصادي وتوجيه المشاريع المختلفة نحو الغاية نفسها.
Swayamsidha是一个赋予妇女权力综合计划，基础是把妇女组成自助团体，旨在通过储蓄、提高认识、技能发展、提高经济能力和集中各种计划来全面提高妇女的能力。 - (د) توفير منتدى لمواصلة تطوير السياسات يضم الحكومات والمنظمات الدولية وغيرها من الأطراف المهتمة من أجل تعزيز فهم مشترك للإدارة المستدامة للغابات ومعالجة المسائل المتصلة بالغابات ومجالات الاهتمام المستجدة ذات الأولوية على نحو كلي وشامل ومتكامل؛
(d) 提供论坛供各国政府、国际组织和其他有关方面继续制订政策，以便就可持续森林管理问题达成共识，以整体、全面和综合的方式处理与森林有关的问题和新出现的优先关注领域； - وسيبحث الحدث المسائل الوطنية والدولية والنظمية المتصلة بالتمويل لأغراض التنمية على نحو كلي في سياق العولمة والاعتماد المتبادل، وسيعالج تعبئة الموارد المالية لتنفيذ خطط العمل المتفق بشأنها خلال مؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية التي عقدت خلال التسعينات تنفيذا كاملا.
这项活动将以综合的方式，在全球化和相互依赖的范围内讨论有关发展筹资的国家、国际和系统问题，并将讨论调动财务资源，充分执行1990年代联合国主要会议上所拟订的行动计划。 - وكولومبيا، إذ تأخذ في الحسبان الاتجاه نحو الارتفاع في تعاطي الكوكايين في أوروبا، وإذ تراعي أنه لا يمكن الحل الفعال لمشكلة المخدرات إلا بالحد من الطلب والعرض، انضمت إلى متكلمين سابقين في مناشدتهم لتقديم المساعدة واتباع النهج والسياسات على نحو كلي ومستمر.
鉴于欧洲对海洛因的利用呈上升趋势，并且考虑到毒品问题只能通过减少需求和供应才能得到有效解决，哥伦比亚赞成前面几位发言者的发言，呼吁提供综合性持续援助，并采取综合性持续办法和政策。