نافورة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم يقل أي فرد من الناجين من الحادثة، البالغ عددهم 58 شخصا، إنه شاهد انبثاق نافورة مياه أو وميض ضوء أو لهبا، وهي الأشياء التي يتوقع حدوثها عند مهاجمة سفينة بطوربيد.
   58名幸存者中没有一个人说看到遭受水雷攻击时会出现的水柱，闪光和火焰。
2. ويدحض هذا القول بشكل قاطع ' ' قصة انبثاق نافورة مياه`` على النحو الذي روجه الفريق العميل.
   " 这一声明断然反驳了傀儡集团传播的 " 水柱说法 " 。
3. إن الطريق المنحدر المؤدي إلى الطابق السفلي اﻷول باء من المرآب عند دائرة نافورة اﻷمانة العامة هو أشد الطرق المؤدية إلى المرآب انحدارا وﻻ يوجد به نظام ﻹزالة الجليد.
   ㈡ 转盘坡道(125 000美元)。 秘书处喷泉转盘处通向第1 B号车库的坡道最陡,也没有除冰系统。
4. لكن نتائج تحليل الإفادات التي أدلى بها بحارة السفينة والجنود الذين كانوا يعملون في مناطق المياه القريبة من مكان السفينة عقب وقوع الحادثة مباشرة، أثبتت أنه ما من أحد شاهد نافورة من المياه.
   但是，对天安舰船员和事件发生后不久在该舰附近水域执勤的士兵的证词进行分析的结果表明，没有人看到有水柱。
5. ولكن، عند مقارنة الموقع الذي ادعى الحارس مشاهدة نافورة المياه تنبثق فيه بالموقع الذي كان يؤدي فيه عمله، بدا جليا أنه مكان مختلف تماما عن مسرح الحادثة؛ بل وأسوأ من ذلك أن ما شاهده حينها كان ضوءا أبيض ومض واختفى.
   但是当把他所说的看到水柱的地点同他执勤位置进行比较时，该地点与事件发生地不同，更糟糕的是，他看到的只是一道 " 白色闪光 " 。