ناتال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ناتال تضم رابطة المحامين المناصرين لحقوق اﻹنسان ومركز بيترماريتزبورغ للتدريب والمعلومات والمشورة بشأن متﻻزمة نقص المناعة البشرية )اﻹيدز( بإعداد تقرير مفصل بعنوان " عدم تأثيم اﻻشتغال بتجارة الجنس في جنوب أفريقيا - دراسة استقصائية استكشافية " .
   在夸祖鲁-纳塔尔省的一些机构提出了一份题为 " 使南非商业色情业合法化探索调查 " 的详细报告。
2. يجري بناء دور إيواء لضحايا العنف من النساء في مقاطعة كوا زولو- ناتال ومابومالانغا، ويجري إحراز تقدم في تمويل المجتمع المدني لمبادرات تمكين الضحايا من حساب استرداد أموال الجريمة
   在Kwa-Zulu Natal和 Mpumalanga正在建设受虐待妇女庇护所。 目前，由犯罪资产收回账户基金为民间社会组织的受害者赋权活动提供资金
3. ناتال وسكان ديربان عبارات امتنان مؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو لما أحاطوا به المشاركين من حُسن الضيافة وحفاوة الاستقبال.
   请南非共和国政府向夸祖鲁－纳塔尔省和德班人民转达《公约》缔约方会议和作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议的感激之情，感谢他们给予与会者的盛情接待和热烈欢迎。
4. ناتال لإزالة الأحياء الفقيرة ومنع ظهورها مجدداً، ومن المقلق أن ثمة مقاطعات أخرى تسعى إلى اعتماد تشريع مماثل، لا سيما نظراً للاعتراض القانوني الحالي على دستورية هذا القانون.
   另外一项关切是最近通过的一部省级立法----《夸祖鲁－纳塔尔清除并防范贫民窟死灰复燃法》。 令人担忧的是，其他省也在考虑通过类似的立法，特别是鉴于现在有人提出这项法律违宪。
5. 46- ومع التشديد على أهمية الكرامة والتضامن، أشارت الجمعية إلى قرية تدعى لا فاسيندا دو ناتال في البرازيل يعيش فيها، مثلاً، متطوعون مع أمهات يعشن في فقر مدقع أو مع أطفال شوارع أو مع أشخاص مصابين بإعاقات جسدية وذهنية.
   作为尊严和团结精神的例证，该协会提到一个叫作La Fazenda do Natal的巴西村庄，志愿者在该村庄生活，与生活在极端贫穷状况下的母亲、街头儿童或有身心残疾者一起居住。