نابض的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولم يوسّع المجتمع الدولي بعد المظلة الأمنية بما يكفي ولم يقدم معونات كافية لتهيئة الظروف لتحويل المؤسسات والبنى التحتية في أفغانستان على نحو يحوّل البلد إلى مجتمع نابض بالحياة وديمقراطي ومستقر.
国际社会还需提供足够大的安全伞，或提供足够多的资金，为改造阿富汗的机构和基础设施创造条件，从而使阿富汗发展成为一个有活力、民主和稳定的社会。 - وقد أنعم على إندونيسيا بمجتمع نابض بالحيوية شديد الهمة من أشخاص يتسمون بالإيجابية يلهموننا ويحفزون قدراتنا، ونشعر بالامتنان لأننا نتلقى دعما سخيا من شركائنا الدوليين الذين يتقاسمون معنا الموارد والخبرة التقنية.
印度尼西亚人民充满活力的、勤奋和积极乐观，他们激励我们并对我们提出挑战。 我们很感激的是，国际伙伴为我们提供了慷慨的支持，向我们提供资金和技术知识。 - وذكرت بوتان أنها باعتبارها بلداً مجاوراً للهند قد استمدت الإلهام من التزام الهند بالتعددية والتسامح واستفادت من خبرتها في إقامة ديمقراطية مزدهرة، وقضاء مستقل، وصحافة حرة، ومجتمع مدني نابض بالحياة.
不丹说，作为一个邻国，不丹从印度对多元主义和容忍的承诺得到启迪，并且得益于印度建立繁荣的民主制、独立的司法机构、新闻自由和充满活力的民间社会的经验。 - (ب) مدى استخدام الإيرادات الناتجة عن السياحة، بما فيها العملة الأجنبية، لتمويل تطوير البنية التحتية ودعم المنشآت المحلية، سيما المنشآت الصغيرة ومتوسطة الحجم، وللنهوض بالمهارات والمؤسسات اللازمة لإنشاء اقتصاد محلي نابض بالحياة؛
旅游业创造的收入，包括外汇，在何种程度上被用于资助基础设施发展，支持地方企业，特别是中小型企业，以及发展建立充满活力的地方经济所需要的技能和机制； - أي تقنية تغير، في تعاقب عشوائي كاذب، تردد الموجة الحاملة لمرسل راداري نابض بين النبضات أو بين مجموعات من النبضات بقدر يساوي أو يزيد عن النطاق الترددي للنبض.
（通常以非线性度测量）是实际特性的最大偏差（高标度和低标度端读数的平均值），正值或负值，从一直线处标定，该直线的位置应使偏差等于最大偏差和把最大偏差减至最小程度。