نائب الحاكم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووصف الفريق بلده توليبلو الإيفوارية بأنها المركز العصبي لجماعة ليما، وأشار إلى نائب الحاكم العسكري جان أولاي ديلافوس على أنه قائد جماعة ليما.
   小组称科特迪瓦Toulépleu镇是利马团神经中枢，并任命军人县长Jean Oulai Delafosse担任利马团团长。
2. وأشار نائب الحاكم إلى أن " من المهم أن تراعي اللجنة رغبات السكان المحليين في " الأقاليم " المحددة في جميع أنحاء العالم.
   副总督指出， " 委员会应当对在世界上被确定为 " 领土 " 境内当地人民的愿望敏感。
3. 45- إن نصوص صكوك الأمم المتحدة لحقوق الإنسان التي تكون المملكة المتحدة طرفاً فيها بالنسبة إلى جبل طارق متاحة في جبل طارق ويمكن لمن يطلب نسخة منها أن يحصل عليها بواسطة أمانة الحكومة، أو مكتب نائب الحاكم أو دوائر النيابة العامة.
   直布罗陀备有联合王国加入的适用于直布罗陀的联合国人权文书案文，可通过政府秘书处或副总督办公室或总检察长事务处得到这些文书的复制件。
4. وفي ختام حديثه، تطرق إلى رد الفعل المعارض الساخن لدى الجمهور فيما يتعلق بالزيادات التي أذنت بها الهيئة التشريعية الرابعة والعشرين قبل انتهاء ولايتها في مرتبه هو ومرتب نائب الحاكم وأعضاء مجلس الشيوخ، وأعلن أنه سيوقف هذه الزيادة في المرتبات.
   在结束演说时，总督注意到了公众对即将离职的第24届立法机关批准给他自己、副总督和参议员加薪一事的强烈不满，并声称他将否决这一加薪案。
5. ويتضمن الدستور الجديد تعديلات أخرى منها تغيير اللقب الوظيفي لرئيس الوزراء من Chief Minister إلى Premier، وتعزيز مركز نائب الحاكم وزعيم المعارضة، وإنشاء مجلس استشاري وطني لإسداء المشورة إلى حاكم الإقليم بشأن مسائل الدفاع والشؤون الخارجية والأمن الداخلي واستخدام السلطات المقصورة على الحاكم.
   新宪法中的其他修改包括将首席部长职位改成总理职位，设置副总督和反对党领袖职位，并设立全国咨询委员会，就国防、外部事务、内部治安和保留权利的使用等问题向总督提供咨询意见。