ميونيخ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأفيد أن عودة قد صرح لتلفزيون قطر بأن القصد من عملية ميونيخ
   据报道Uda告诉卡塔尔电视台,慕尼黑行动原打算 " 拘留人质,以换取500名巴勒斯坦监狱犯人获释。
2. وقُدّمت خدمات الرعاية أيضا لموظفي مكتب شؤون الفضاء الخارجي للمشاركة في الاجتماع السابع للجنة الدولية ومؤتمر قمة ميونيخ للملاحة الساتلية لعام 2012.
   还为外层空间事务厅工作人员参加导航卫星委员会第七届会议和2012年慕尼黑卫星导航峰会提供了赞助。
3. ووفقا ﻷرقام شركة ميونيخ ﻹعادة التأمين، فقد ارتفعت الخسائر اﻻقتصادية الناجمة عن مثل هذه الكوارث الطبيعية الكبرى فبلغت تسعة أضعاف ما كانت عليه في عام ١٩٦٠.
   根据穆尼黑再保险公司的统计,这种重大自然灾害造成的经济损失,从1960年以来上升了9个系数。
4. (هـ) تمويل مؤسسة " ميونيخ ري " المنشأة حديثا، كرسيا بشأن الضعف الاجتماعي في معهد البيئة والأمن البشري لمدة خمسة أعوام أولية؛
   (e) 由新成立的米尼奇·雷基金会为联合国大学环境与人类安全所社会弱势问题主席职位提供最初五年的资金；
5. يوضَّح هذا القرار الصادر عن محكمة ميونيخ الإقليمية العليا متطلبات الإعفاء المنصوص عليها في المادة 79 من اتفاقية البيع ويؤكِّد على التفسير المقيِّد لهذه المادة.
   慕尼黑地区高等法院的判决澄清了《销售公约》第79条规定的豁免要求，并强调了对该条的限制性解释。