موظف التصديق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى سبيل المثال، بدلا من الإخطار المحدد بتوقيع معتمد من الأمم المتحدة كثيرا ما لا يوجد لدى الصندوق إلا نسخة من رسالة بالتفويض في السلطات أو اسم موظف التصديق صادر عن المراقب المالي.
   例如，养恤基金没有联合国核可的签名的具体通知，常常仅有主计长发出的一般 " 权力下放 -- -- 核可干事 " 的信。
2. ' ١ ' كان هناك تعزيز رسمي لﻹشراف على العمليات المالية بعد اكتشاف موضوع الموظف اﻹداري اﻷقدم من خﻻل جعل رئيس الدائرة اﻹدارية موظف التصديق الرئيسي لدى اﻷونكتاد، وجعل كافة موظفي التصديق اﻵخرين مناوبين له؛
   ㈠ 在该高级行政干事事件暴露后,已指定行政事务处处长担任贸发会议的主要核证人,所有其他核证人为处长的候补者,从而正式加强了对财务活动的监督;
3. (أ) يسمي المسجِّل موظفي الاعتماد للموافقة على الدخول في حسابات التزامات ونفقات تتعلق بعقود واتفاقات وأوامر شراء وغير ذلك من أشكال التعهد بعد التحقق من أنها سليمة ومصدق عليها من قِبل موظف التصديق المسمى حسب الأصول.
   (a) 核准人由书记官长指定，负责在核实与合同、协议、定购单和其他承诺方式有关的债务和支出符合规定并已得到正式指定的核证人核证后，核准将这些债务和支出入账。
4. وفي المكتب الإقليمي لآسيا الوسطى، كان الموظف المتعاقد (أي الشخص الذي فُوضت له سلطة إبرام العقود وقبول الالتزام بالدفع) هو نفسه موظف التصديق (أي الشخص الذي يؤكد أن شروط العقد قد تم الوفاء بها) في 9 من الحالات الـ 10 التي استُعرضت.
   在中亚区域办事处，在所审查的10个案例中的9个中，合同订立干事(具有订立合同授权并承担付款义务的个人)也是核证干事(证实合同已经履行的个人)。
5. موظفو الاعتماد (أ) يسمي المسجِّل موظفي الاعتماد للموافقة على الدخول في حسابات التزامات ونفقات تتعلق بعقود واتفاقات وأوامر شراء وغير ذلك من أشكال التعهد بعد التحقق من أنها سليمة ومصدق عليها من قِبل موظف التصديق المسمى حسب الأصول.
   (a) 核准人由书记官长指定，负责在核实与合同、协议、定购单和其他承诺方式有关的债务和支出符合规定并已得到正式指定的核证人核证后，核准将这些债务和支出入账。