موظفو الجمارك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذا فإن من الضروري أن يتحقق موظفو الجمارك مما إذا كانت المحتويات تتوافق مع المعلومات المقدمة.
   因此，对于海关官员而言关键的是，应检查其所载运的货物确实与所提供的信息和资料相契合。
2. ويحتاج موظفو الجمارك المحليون إلى بناء القدرات التدريبية لكي يفهموا الفلسفة والفوائد المتصلة بالمراجعة اللاحقة للتخليص الجمركي.
   地方海关工作人员需要培训方面的能力建设，以便了解与清关后审计有关的基本原理和效益。
3. ويضاعف موظفو الجمارك العامة وأفراد القوات المسلحة اللبنانية جهودهم بإجراء عمليات مراقبة منفصلة للحاويات في مواقع مختلفة داخل أماكن المرفأ.
   海关总署和黎巴嫩武装部队在港口大楼内的不同地点分别从事集装箱检查，造成重复劳动。
4. 3-4 وانتهك موظفو الجمارك الفقرة 1 من المادة 10 بإخضاعه للتعذيب بغية حمله على الاعتراف بالضلوع في عدد من الهجمات الإرهابية.
   4 海关官员违反第十条第1款，对他施加酷刑以迫使他供认进行了一系列恐怖主义袭击。
5. ويؤكد أن الكتابين اللذين مُنع من نقلهما إلى خارج حدود الدولة الطرف وصادرهما موظفو الجمارك يتضمنان آراءً بشأن الحالة في بيلاروس.
   他说，他那些被禁止携带过境并被海关人员收缴的书籍载有对白俄罗斯境内情况的见解。