موات的中文翻译

والنساء والأشخاص غير المتعلمين والمسنون في وضع غير موات بدرجة أكبر بكثير في سوق العمل.
妇女、未受教育者和老年人在劳动力市场中的处境更为不利。
٠٥- تعتبر توعية الجهات الفاعلة والرأي العام عموما أساسية في سبيل إنشاء مناخ موات لتنفيذ اﻻتفاقية.
向行动者及一般舆论展开可创造一种有利于《公约》的气氛。
وعلى البلدان النامية إصلاح سياساتها واجتذاب الاستثمارات الأجنبية وتهيئة مناخ موات لها.
发展中国家必须进行政治改革，吸引外国投资，并为之创造有利环境。
إننا ندرك الحاجة إلى مناخ إقليمي موات لإعادة إنعاش منطقتنا وأنفسنا.
我们也认识到，有必要培养有利于复兴我们区域和我们自己的区域气氛。
وعلاوة على ذلك، فإنها تشي بنبذ الدبلوماسية والحوار كسبيل موات لتسوية الخلافات بين الدول.
这些措施也意味抛弃外交和对话作为解决国家间争端的适当手段。