مهام مراجعة الحسابات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبفضل منصة إدارة الموارد " فيشن " (VISION)، يمكن تنفيذ المزيد من مهام مراجعة الحسابات خارج المقر، وبالتالي تحسين الكفاءة وتوفير التكاليف.
   借助虚拟集成信息系统这一资源管理平台，更多的审计职能可在总部执行，从而提高效率、节省费用。
2. وتشمل خطط مراجعي الحسابات المقيمين لمراجعة الحسابات في سنة 2003 الاضطلاع ببعض مهام مراجعة الحسابات التي تركز تحديدا على جوانب القيمة مقابل الإنفاق في عمليات البعثات.
   驻地审计员2003年的审计计划包括一些专门侧重于特派团行动的资金效益方面的审计任务。
3. وتشكل نتائج حلقة العمل أساسا لتحليل عملية مراجعة الحسابات وتحديد أولويات مهام مراجعة الحسابات المحتملة لخطة مراجعة حسابات قصيرة إلى متوسطة الأجل.
   讲习班的成果构成了对审计领域进行分析和确定可能的审计任务的短期和中期审计计划优先次序的基础。
4. إنَّ المكتب يخضع، باعتباره جزءاً من أمانة الأمم المتحدة، لرقابة داخلية من جانب مكتب خدمات الرقابة الداخلية المسؤول عن مهام مراجعة الحسابات والتقييم والتفتيش والتحقيق.
   毒品和犯罪问题办公室作为联合国秘书处的下属机构，接受联合国内部监督事务厅（监督厅）的内部监督。
5. (د) إنشاء وظيفة موظف فني وطني في مقر البعثة في كابل لأداء مهام مراجعة الحسابات في وحدة مراجعي الحسابات المقيمين، على النحو المبين في الجدول 7.
   (d) 如表7所示，在喀布尔援助团总部设立1个本国专业干事职位，在驻地审计员股履行审计员职责。