منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنص المادة 24 من اتفاقية منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي أحكاما تتعلق بتسوية المنازعات تشمل، على غرار اتفاقية لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي، إنشاء فريق مخصص بغرض تسوية أي نزاع بصورة سريعة.
   《东南大西洋养护和管理渔业资源公约》第24条包括关于解决争端的条款，其规定与东北大西洋渔委会的条款一样，包括利用特设小组以从速解决争端的程序。
2. وقد اعتمدت لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي خطة مشتركة مماثلة في عام 1998()، ويتوقع وضع خطط مماثلة وفقا لاتفاقية منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي واتفاقية لجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ().
   1998年，东北大西洋渔委会通过了一个类似的联合制度，115 同时预期将会按照东南大西洋渔业组织《公约》和中西太平洋渔业委员会《公约》建立此类制度。
3. وقد أخذت منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي ولجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ بإعمال النهج التحوطي كأداة إدارية في إطار الاتفاقية() الخاصة بكل منهما، لكن لم يبـدأ، حتى الآن، تنفيذ ذلك النهج لأن المنظمتين لم تدخلا طور التشغيل الفعلي إلا مؤخرا.
   东南大西洋渔业组织和中西太平洋渔委会将预防性做法作为管理工具列入其各自的公约，63 但是截至目前仍未执行，原因是这两个组织刚刚开始运作。
4. وكما أن لجنة المحيط الهادئ لسمك سليمان أبلغت عن تنفيذ تدابير في مجال الحفظ والإدارة على أساس الاتفاق على أرصدة الأسماك البحرية النهرية السرء، فإن منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي ومنظمة مصائد الأسماك في جنوب غرب المحيط الهادئ يتوقع أن تشملا أرصدة أعالي البحار المنفصلة.
   太平洋鲑鱼委员会（太平洋鲑鱼委报称根据《协定》把养护和管理措施应用于溯河产卵种群，而东南大渔组和西南印渔委预期对公海离散种群也适用。
5. وهناك اثنتان من المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك، وهما منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي ولجنة حفظ وإدارة الأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال في غرب ووسط المحيط الهادئ، تتضمنان أحكاما تتصل بنهج النظم الإيكولوجية، وتتخذ من الاتفاق نموذجا لها.
   东南大西洋渔业组织和中西太平洋养护和管理高度洄游鱼类种群委员会(中西太平洋洄游鱼委)这两个新的区域渔管组织，以《协定》为范本，对生态系观点做了规定。