منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأقرت منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة بمساعي الحكومة الإثيوبية من أجل تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل، ولكنها أوصت الحكومة بأن تضاعف جهودها بغية إنشاء نظام فعال لقضاء الأحداث(52).
   51无代表国家和民族组织承认埃塞俄比亚政府试图努力执行《儿童权利公约》，但仍建议该国作出更大的努力，建立一个有效的少年司法系统。 52
2. وأوصت منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة فييت نام بإفساح المجال لإجراء تحقيقات شاملة ونزيهة وشفافة بشأن المعلومات التي تفيد بممارسة العنف ضد الشعوب الأصلية وطوائف الأقليات، وبضمان تقديم مرتكبي أعمال العنف هذه إلى العدالة(121).
   120 该组织建议越南允许对土着人和少数民族群体遭受暴力的报道进行全面、公正和透明的调查，并确保对施暴者绳之以法。 121
3. كما أوصت منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة بأن يعزز الإصلاح الدستوري حقوق الجماعات وبأن يعتمد سياسة توطد الاعتراف السياسي بالجماعات غير الممثلة من قبيل جماعة ماساي ومشاركتها في الحياة السياسية(136).
   135无代表国家和民族组织也建议改革《宪法》，以增进群体权利，并且通过政策，以推动对马赛族等无代表群体的政治认可及其参与。 136
4. وقد عقدت المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان في جنيف بالتعاون مع منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة أنشطة مشتركة بشأن مواضيع تهدد السلامة الإقليمية لمختلف الدول الأعضاء ودعت إلى ذلك الاجتماع ممثلي كيانات سياسية وإرهابية.
   宗教间国际组织与非代表性国家和人民组织在日内瓦就威胁一些会员国领土完整的问题举行联合活动，邀请政治和恐怖分子代表参加会议。
5. ودعت منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة إلى مراجعة القوانين التي تخول الشرطة سلطات واسعة لتوقيف واحتجاز المشتبه في أنهم إرهابيون دون توجيه تهم محددة، بما في ذلك قانون مكافحة الإرهاب لعام 1997(160).
   无代表国家及人民组织呼吁对赋予警方在没有明确指控的情况下逮捕和拘留嫌犯的广泛权力的法律作出修订，包括1997年《反恐怖主义法》。