منطقة محمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالنظر إلى أن هذه المستوطنة تقع ضمن " منطقة محمية " مقترحة تحيط بدير أورثوذوكسي صربي، فقد يحول ذلك دون إضفاء الصفة الرسمية عليها وعودة ساكنيها السابقين.
   这一住区位于环绕一座塞族东正教修道院的拟议 " 防护区 " 内，这种情况可能有碍它的正规化以及原居民的回返。
2. وأنشأ برنامج حفظ التنوع الحيوي لمنطقة جنوب المحيط الهادئ، الذي يتلقى الدعم من مرفق البيئة العالمية، ١٧ منطقة محمية في ١٥ بلدا من خﻻل أنشطة اشتركت فيها المجتمعات المحلية والمنظمات غير الحكومية والحكومات.
   全球环境基金支助的南太平洋生物多样性养护方案通过当地社区、非政府组织及各国政府之间的联合行动,在15个国家成立了17个养护区。
3. وأنشأت حكومة زنزيبار منطقة محمية حول الجزيرة وما يحيط بها من شعاب مرجانية في عام 1994، وأعطت حقوق الإدارة للمتنزه الذي يتولى مسؤولية تنفيذ خطط إدارة متنزه الشعاب المرجانية بجزيرة تشومبي للفترة 1995-2016.
   桑给巴尔政府于1994年在该岛及其裙礁周围设立保护区，并将管理权交给珊瑚公园，由其负责执行1995-2016年珊瑚公园管理计划。
4. وأنشئت عام 1986 منطقة محمية طبيعية وصيد الأسماك حول جور فولكلاند، مما مكّن من زيادة عائد ميزانية الإقليم عن طريق إعطاء التراخيص لقوارب صيد السمك الأجنبية وجمع الرسوم المفروضة على السلع العابرة.
   1986年在福克兰群岛建立捕捞区和自然保护区以后，出现了依靠对外国渔船实行许可证制度和征收过境运输税增加福克兰群岛财政收入的可能性。
5. 134- ويوجد في مقاطعة راتاناكيري منطقتان كبيرتان تحت الحماية الوطنية و 12 منطقة محمية أخرى، غير أنه لا توجد موارد مالية كافية لضمان إدارتها ورصدها وحمايتها على الوجه الصحيح.
   在腊塔纳基里省，现有两个面积很大的区域受到国家保护，另外还有12处保护区，但是，目前缺乏充分的手段来使这些保护区受到恰当的管理、监督和保护。