منطقة محددة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 1-6 إذا وجد متسع من الوقت، يمكن اختتام العروض المقدمة من بلدان تقع في منطقة محددة بتلخيص غير رسمي للدروس الرئيسية المستقاة منها وللموضوعات ذات الأولوية التي يتعين تناولها.
   6 如时间允许，可以用吸取的主要教益和有待处理的优先主题的非正式摘要作为介绍某一特定地区的国家的收尾。
2. تؤيد توصيات رؤساء الدول والحكومات الواردة في إعلان دار السلام، لا سيما ما يرمي منها إلى جعل منطقة البحيرات الكبرى " منطقة محددة للتعمير والتنمية " ؛
   执行《达累斯萨拉姆宣言》所载由国家元首和政府首脑提出的各项建议，特别是使大湖区成为重建和发展专区的建议；
3. ويعني " الصون " التدابير المتخذة للحفاظ على الحالة الأصلية للطبيعة باشتراط تقييد الأنشطة البشرية تقييدا تاما في منطقة محددة محظورة.
   " 保存 " 指为维持自然的原始状态采取的措施，方法是在指定禁区地带完全限制人类活动。
4. (و) إذا وجد متسع من الوقت، يمكن اختتام العروض المقدمة من بلدان تقع في منطقة محددة بتلخيص غير رسمي للدروس الرئيسية المستفادة منها وللموضوعات ذات الأولوية التي يتعين تناولها.
   (f) 如果时间允许，在某区域的国家介绍情况后，可以非正式地总结一下吸取的主要教训和有待处理的重点专题。
5. " المنطقة المنزوعة السلاح " تعني منطقة محددة وفقا لهذا الاتفاق، تمتنع الأطراف عن القيام بعمليات عسكرية فيها وتُخليها من الممتلكات العسكرية.
   " 非军事区 " 系指一个根据本协议划定、各方承诺不进行军事行动并拆除军事资产的区域。