منطقة ماكاو الإدارية الخاصة的中文翻译

12- تم جمع المعلومات عن السكان ذوي الإعاقة في منطقة ماكاو الإدارية الخاصة للمرة الأولى خلال تعداد عام 2001.
2001人口普查首次收集了有关澳门特区残障人口的资料。
كما يوفر مكتب النشر في منطقة ماكاو الإدارية الخاصة النصوص الكاملة أيضاً لهذه المعاهدات باللغة الإنكليزية حيثما أمكن ذلك.
在任何可能的情况下，澳门特区印务局会提供英文的完整文本。
وتدار شؤون دخول منطقة ماكاو الإدارية الخاصة والخروج منها من خلال محطات للدخول والخروج تعين رسميا لهذا الغرض.
由官方为此而指定的出入境事务站负责处理进出口特别行政区事务。
5- ويُحظر بالفعل في منطقة ماكاو الإدارية الخاصة ممارسة التمييز على أي أساس كان ويُسمح باتخاذ التدابير الإيجابية.
事实上，在澳门特区禁止基于任何原因的歧视，但允许采取积极措施。
ينطبق تحفظ الصين على المادة 20 والمادة 30(1) من الاتفاقية على منطقة ماكاو الإدارية الخاصة أيضاً.
中国对公约第20条和第30条第1款所作出的保留同样适用于澳门特区。