منطقة عسكرية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وثمّة حاجة إلى معالجة التحديات الأمنية في مدينة نيقوسيا القديمة، وهي منطقة عسكرية عالية التسليح داخل الأسوار الفينيسية، حيث تبلغ المنطقة العازلة فيها أضيق نقطة لها.
尼科西亚旧城的安全问题需要解决。 这是威尼斯城墙内的一片高度军事化的地区，也是缓冲区最狭窄的地段。 - وفي بيت لحم، لا يزال الحصار الإسرائيلي لكنيسة المهد مستمرا وكذلك حصارها للمدينة، شأن المدن الأخرى التي قامت قوات الاحتلال الإسرائيلية بإعادة احتلالها، وهي لا تزال منطقة عسكرية مغلقة.
在伯利恒，以色列继续围困耶酥降生堂，该市与被以色列占领军重新占领的其他城市一样，仍然是军事禁区。 - ورغم موافقة جبهة البوليساريو على رفع جميع القيود، فلم تمنح سوى منطقة عسكرية واحدة (المنطقة العسكرية 2 في تيفاريتي) للمراقبين العسكريين التابعين للبعثة حرية كاملة في التنقل.
尽管波利萨里奥阵线同意取消所有限制，但西撒特派团军事观察员只在一个军区（提法里提第2军区）享有完全行动自由。 - وعلاوة على ذلك، فقد أعلنت إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، أن رام الله منطقة عسكرية مغلقة. وقد أغلقت رام الله حتى أمام الصحفيين الدوليين، الذين منعوا من الإبلاغ عن الوضع فيها.
此外，整个拉马拉市已经被占领国以色列宣布为封闭的军事区，甚至对国际记者关闭，阻止他们报道拉马拉市的局势。 - 43- ويرى الفريق أن موقع المزرعة في منطقة عسكرية زرعت فيها الألغام يمثل سبباً مقبولاً لعدم مباشرة الإصلاحات. ومن ثم يوصي الفريق بعدم تطبيق أي خصم على هذه المطالبة.
小组认为，该农场位于埋有地雷的军事区内为无法进行修缮提供了可接受的理由，因此小组建议对这一索赔不采用折旧方法。