منطقة الثقة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي منطقة الثقة ينعدم القانون حيث ثمة فراغ قانوني وإداري وتُنتهك حقوق الإنسان للمواطنين دون أن تُتاح لهم فرصة اللجوء إلى القضاء.
   信任区处于一种无政府状态，是法律和行政上的真空，居民不得不面对侵犯人权行为而不能诉诸司法。
2. ويقدم عنصر الشرطة التابع للعملية الدعم والإرشاد والمشورة للشرطة الوطنية الإيفوارية ووحدات الشرطة المختلطة المسؤولة عن تأمين منطقة الثقة السابقة.
   联科行动的警察部分向负责前信任区安全的科特迪瓦国家警察和混合警察部队提供支助、指导和咨询意见。
3. وفي هذا الصدد، يتوخى تنظيم دوريات مشتركة مع الشرطة والدرك الوطنيين وقوة عملية ليكورن في منطقة الثقة وفي الجنوب، وكذلك مع القوات الجديدة في الشمال.
   在这方面，信任区的南方将同国家警察和宪兵以及独角兽部队联合巡逻，北方则同新军联合巡逻。
4. وقد لاحظ الفريق أيضا في ضواحي ياموسوكرو صفوفا من الشاحنات محملة بالكاكاو في انتظار عبور منطقة الثقة إلى الشمال.
   专家组还观察到在Yamoussoukro郊区，满载可可的卡车排成长队正等着穿越信任区进入北部地区。
5. وفي مناسبتين، تغلغل جنود مسلحون تابعون للقوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار في منطقة الثقة في بوينو وتحرشوا بالجنود الفرنسيين الذين يحافظون على سلامة المنطقة.
   有两次，科武装部队的武装士兵侵入Bouenneu的信任区，骚扰维持信任区治安的法国士兵。