منطقة التجارة الحرة العربية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. دعت الأمانة العامة الجمهورية الإسلامية الموريتانية إلى الانضمام إلى منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى، بعد أن انضمت إلى اتفاقية تيسير وتنمية التبادل التجاري بين الدول العربية.
   总秘书处呼吁已加入《促进和发展阿拉伯国家间贸易协议》的毛里塔尼亚伊斯兰共和国加入大阿拉伯自由贸易区，并呼吁吉布提共和国和科摩罗联盟批准该协议。
2. مع مطلع هذا العام (2005) دخلت منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى مرحلتها النهائية وأصبحت كافة الرسوم الجمركية المفروضة على السلع ذات المنشأ العربي والمتبادلة بين الدول العربية أعضاء منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى عند المستوى الصفري.
   2005年初，大阿拉伯自由贸易区进入了其最后阶段，在大阿拉伯自由贸易区成员国之间进行交换的来自阿拉伯国家的货物关税已减至零。
3. مع مطلع هذا العام (2005) دخلت منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى مرحلتها النهائية وأصبحت كافة الرسوم الجمركية المفروضة على السلع ذات المنشأ العربي والمتبادلة بين الدول العربية أعضاء منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى عند المستوى الصفري.
   2005年初，大阿拉伯自由贸易区进入了其最后阶段，在大阿拉伯自由贸易区成员国之间进行交换的来自阿拉伯国家的货物关税已减至零。
4. الطلب من الدول العربية الأعضاء في منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى موافاة الأمانة العامة لجامعة الدول العربية بمقترحاتها حول كيفية التعامل مع الدول الأعضاء غير الملتزمة بتنفيذ القرارات الصادرة عن المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن إزالة القيود غير الجمركية.
   促请大阿拉伯自由贸易区成员国向阿拉伯国家联盟总秘书处提出建议，说明应如何处理不遵守经济及社会理事会关于取消非关税限制的决议的成员国；
5. لقد شهدت العلاقات البينية العربية تناميا ملحوظا في السنوات الأخيرة، لا سيما على المستوى الاقتصادي، مع تطبيق اتفاقية منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى، كما أن اتجاه الاستثمارات العربية نحو البلدان العربية يعد بمزيد من النمو.
   阿拉伯国家间的关系近年来有了长足的发展，特别是在经济层面，《大阿拉伯自由贸易区协议》已经生效，阿拉伯人对阿拉伯国家的投资有了进一步增长的趋势。