ملكية الأراضي的中文翻译

وفي بعض النظم العرفية، لا يجوز تحويل ملكية الأراضي من قرية إلى أخرى.
在某些习俗中，土地不能在村庄之间转让。
ويمكن أن تعرقل نظم ملكية الأراضي إحراز تقدم في مكافحة التصحر.
土地占有制度可能会影响防治荒漠化战斗的进展。
عدم قبول سندات ملكية الأراضي قبولاً تاماً في التعاملات المصرفية.
无保持控制，但灵活掌握，取得外汇没有任何问题。
وتبقى حالات عدم التوازن بين الجنسين في ملكية الأراضي بدون حل.
在拥有土地方面存在的两性不平衡问题有待解决。
وما زالت ملكية الأراضي تشكل سببا رئيسيا لتوتر محتمل.
土地所有权仍然是可能造成紧张局势的一个主要领域。