ملبورن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بعث وينغ رسالة مغفلة إلى لجنة ملبورن التنظيمية، اقترح فيها أن يمشي جميع الرياضيين بحرية كأمة واحدة في الاحتفال الختامي، خلافا للتقليد بأن يمشي الرياضيون حسب بلدانهم.
   雷天得向墨尔本组委会发出了一封匿名信，建议在闭幕式中所有运动员像一个国家一样自由行进，而不按传统以国家行进。
2. وكانت هذه هي حلقة العمل الثامنة في هذه السلسلة ، وقد عقدت في ملبورن ، أستراليا ، باﻻقتران مع المؤتمر التاسع واﻷربعين لﻻتحاد الدولي للمﻻحة الفلكية .
   它是这一系列之中的第八次讲习班，结合国际宇宙航行联合会（国际宇航联合会）第四十九届大会，在澳大利亚的墨尔本举行。
3. وستنشر ورقات مختارة من مؤتمر جنيف في مجلة " Citizenship Studies " ، أما المساهمات التي قدمت إلى الحلقة الدراسية التي نظمت في ملبورن فستنشر في شكل كتاب خﻻل عام٩٩٠ ١)٢(.
   日内瓦会议的论文选编将发表在杂志《公民资格研究》上，而墨尔本研讨会的论文供稿将于1999年以图书形式出版。
4. وفي عام 2002، تكلمت ناطقة باسم الصندوق عن القرار 1325 (2000) الذي اتخذه مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن المرأة والسلام والأمن خلال مؤتمرنا الذي عقد في ملبورن باستراليا.
   2002年，妇发基金一名发言者在我们在澳大利亚墨尔本举行的大会上就安全理事会关于和平的第1325号决议发了言。
5. وقد نشرت أعمال حلقة عمل ملبورن وباتت تعتبر الآن وثيقة مرجعية مفيدة للدول الأطراف التي تضطلع حالياً بعملية استعراض وتعزيز فعالية تنفيذ الاتفاقية على الصعيد الوطني.
   墨尔本研讨会议事录已经发表，现已被视为一份有益的参考文件，可供正在审查和加强本国执行《生物武器公约》工作的缔约国参考。