ملاحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتؤدي فرصة استخدام نظم ملاحة جوية ذات تغطية عالمية إلى زيادة اهتمام بلدان المنطقة بالقيام بدور فعال في مرحلتي الإعداد والتنفيذ.
   有机会利用具全球覆盖面的空中导航系统促使该区域各国越来越关注在开发阶段和实施阶段发挥积极作用。
2. (ج) انخفاض رسوم خدمات الملاحة الجوية أثناء الطيران بسبب انخفاض عدد ساعات طيران الطائرة من طراز B-737، التي يترتب على استخدامها دفع رسوم ملاحة جوية عند إجراء عمليات التناوب؛
   (c) 途中费用减少，是因为B-737飞行时数减少，该飞机作轮调飞行时需付空中导航费；
3. غرنت الكوكبية الوصول إلى مسار المغادرة إلى المريخ بسبب عدم تفعيل محرِّك ملاحة المركبة الفضائية
   在成功发射进入基准轨道之后，Fobos-Grunt 号行星际站由于未能启动航天器上的巡航引擎而未能进入飞往火星的轨道
4. وأعرب المشاركون في الاجتماع عن اهتمامهم بالاضطلاع بأعمال تعاونية، وبخاصة في مجالات مثل استشعار الأرض عن بُعد، واستخدام نظام ملاحة عالمي والاتصالات الفضائية، واستكشاف الفضاء.
   与会者表达了对于开展合作的兴趣，尤其是在地球遥感、全球导航系统和空间通信的应用、空间探索等领域。
5. فاستعمال الفضاء الخارجي يصبح أكثر فأكثر جزءاً من حياتنا اليومية من الاتصالات إلى ملاحة ومن رصد للبيئة إلى التنمية المستدامة ومن الاستكشاف العلمي إلى الأمن.
   从通信到导航，环境监测到可持续发展，科学探索到国家安全，外空的利用越来越成为我们日常生活的一部分。