مكتب ميداني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما دعت جمهورية الكونغو الديمقراطية المحكمة إلى فتح مكتب ميداني هناك لتيسير الجهود التي تبذلها المدعية العامة لتعقب المشتبه فيهم والمتهمين.
   刚果民主共和国政府已邀请法庭在该国开设外地办事处，协助检察官努力缉查疑犯和被告。
2. 13- أوصى منتدى التاميل البريطاني ومركز ضحايا الحرب وحقوق الإنسان بإنشاء مكتب ميداني للمفوضية السامية لحقوق الإنسان في سري لانكا(26).
   英国泰米尔人论坛和战争受害者和人权中心建议在斯里兰卡设立一个人权高专办外地办事处。
3. (أ) مكتب ميداني تابع للبرنامج الإنمائي ومركز إعلامي تابع للأمم المتحدة يديره مدير متفرغ من موظفي إدارة شؤون الإعلام؛
   (a) 开发计划署外地办事处和联合国的新闻中心并设，新闻中心有一位新闻部派来的专职主任；
4. ينبغي أن يحضر موظف واحد على اﻷقل من كبار الموظفين في كل مكتب ميداني يقوم بانتظام بعمليات الشراء دورة تدريبية في المشتريات )الفقرة ٢٣(.
   每个外地办事处经常从事采购工作的高级工作人员至少一名应参加采购课程(第23段)。
5. (ز) في معرض وضع ترتيبات وسياسات لدعم المكاتب الميدانية، طُلبت خطط عمل من كل مكتب ميداني أو من كل عملية ميدانية استناداً إلى استمارة موحدة.
   在制订支持外勤机构的安排和政策时，要求各外勤机构或业务按标准格式提出工作计划。